Fill the Earth (digital presentation)
Fill the Earth (digital presentation) 12-14 July 2024
12-14 July
Fool Moon ButohBAR | In Associated with ButohOUT!
FOOL Moon Event — FREE ENTRY! ButohBAR in Association with ButohOUT! Sunday 12 May 2024 (Mothers Day), 6:30PM to 8:30PM. Venue: IZAKAYA BY TAMURA, 343 Smith Street, Fitzroy
ButohBAR- FOOL Moon event
Free Entrance!!
SUNDAY 12 MAY 2024
6:30PM TO 8:30PM
VENUE: IZAKAYA BY TAMURA, 343 SMITH STREET, FITZROY
FOOL (in Taro ): " It symbolises the embrace of new beginnings, the expansion of one's horizons, and the willingness to take risks guided by intuition"
Yes!! Come and Join us to be FOOL together.
舞踏BAR、再び単発で開催。
今回は入場無料！
FOOL MOONは 阿呆（あほう）の月
タロットカードでのFOOLは
「め新しいことを目指して、視野をおっ広げ、直感にまかせて、リスクをバシバシ冒す（意訳笑）」だそうです。
踊る阿呆にみる阿呆。
そう、アートとハートのために踊りましょう！
ProximiTEA @Abbotsford Convent, April 2024
ProximiTEA @Abbotsford Convent, April 2024
Proximi TEA was performed as a part of celebrating the 20th anniversary of the Abbotsford Convent in April 2024.
Proximi TEA was performed as a part of celebrating the 20th anniversary of the Abbotsford Convent in April 2024.
ProximiTEA
@Abbotsford Convent, April 2024
A fusion of performance and installation featuring classical and contemporary Japanese tea ceremonies. Audiences are invited to come and go, pause, and reflect both inside and outside of the Oratory.As far back as the 16th century, tearooms were established in war zones, where the tea ceremony served to alleviate emotional stress, restore social harmony, and help individuals find their centres amidst the ephemeral nature of life. Curious about what kind of ‘tea’ we can brew in modern times, Yumi invokes the Japanese notion of ‘ma’ or ‘active pause’ and serves you a bowl of 'proximiTEA' through intimate and playful rituals.The profound sense of presence and silence provided by the tearoom offers participants a moment to pause and reflect amidst the busyness of daily life and its rituals.
Performer : Yumi Umiumare and Taka Takiguchi 滝口貴
Last Full Moon ButohBAR @Izakaya by Tamura BAR
ButohBAR performance at a Bar in Fitzroy
Last Full Moon ButohBAR, contact Yumi to enquire about future Residential Workshops.
Last Full Moon ButohBAR@Izakaya by Tamura.
The next one will be another full-moon or fool-moon.
Stay tuned !!
Our first experimentation of ButohBAR was held on Sunday 24 March, @ Izakaya by Tamura田村笑店 , a funky Izakaya in Fitzroy, Melbourne.
"We're fools whether we dance or not, so we may as well keep dancing."（Japanese proverb)
「踊る阿呆に見る阿呆、踊るアホなら踊らにゃソンソン！」
Music, Dance, Guerrilla performance and screaming session(!!) with nice sake酒 and foods from downstairs!!
Come and join us next time!!
Yes the ticket is cheap so you can drink and eat!!
田村笑店での満月ButohBARやります。
「踊る阿呆に見る阿呆、踊るアホなら踊らにゃソンソン！」
音楽あり、踊りあり、ゲリラパフォーマンスあり、叫びセッションありと、やはり何が起こるかわかりません。笑
美味しいお酒、食べ物と共に観れるButohBAR,チラッと遊びに来ませんか？
（チケットは飲み食べしていただけるために大安売り！！）
A special choreography for the Tenri University Creative Dance's annual performance
Yumi was invited to choreograph for the 19th Annual performance event by Tenri University, Nara, Japan @ Nara Century Hall, 17 Dec 2023
19th Annual performance by Tenri University, Nara, Japan @ Nara Century Hall, 17 Dec 2023
Yumi is invited as a guest choreographer to create a short work for the Creative Dance Club in Tenri University, Nara, Japan. The title: ”結” Connecting our Feeling ”
This is their 19th annual event for the Creative Dance Club in the Tenri university, who has been winning several dance awards in the Japanese university competitions.
17(Sun) Dec 2023
Venue：Nara Century Hall (Main Hall) なら１００年会館 大ホール
Open ：17 :30
Start: 18: 00
Buried TeaBowl- OKUNI: Ready for Tour!
Buried TeaBowl -OKUNI is an intimate and epic solo performance installation bringing together dance, text, song and tea ceremony. The work was premiered in May 2022 with sold out season and now ready for touring around the globe!
“...the traditional Japanese tea ceremony a 21st century feminist spin. ... a Proustian, unruly one woman show, a work of pleasure and bite.”
“…so strange and grotesque, it almost defies description”
“dense and visceral at the same time.”
INSTALLATION - PERFORMANCE - TEA
ABOUT
Buried TeaBowl -OKUNI is an intimate and epic solo performance installation bringing together dance, text, song and tea ceremony with stunning film captured in 2021 during the lockdown.The work is inspired by the Japanese historical female dancer and shrine made Okuni, who initiated Kabuki theatre in the early 1600s, which women were banned from performing after these times.
At the height of her powers, Yumi Umiumare, Melbourne performance legend and Australia’s leading Butoh artist, unearths precious sacred female power which has been buried throughout history.Yumi channels the multifaceted character of Okuni who was so powerful, yet fragile and complex, to reawaken her spirit through excavating these buried stories and myths.
CREATIVE TEAM
Created and Performed : Yumi Umiumare
Cinematographer/ Editor : Takeshi Kondo
Composer/ Sound Designer : Dan West
Lighting designer: Emma Lockhart-Wilson
Dramaturg/ Maude Davey
Provocateur : Moira Finucane
Producer : Kath Papas productions
Photographer: Vikk Shayen
Graphic design : Mariko Naito & Taka Takiguchi
Calligraphy: Hisako Tsuchiya
Publicity : Diana Wolfe
PHOTO CREDITS
Vikk Shayen (Above)
Takeshi Kondo (Below)
The show was premiered at the BlackCat Gallery in May 2022.
SUPPORT & ACKNOWLEDGMENTS for the premiere season
The premiere season was supported by the Besen Family Foundation and BLACKCAT Gallery.
IN-VOCATION たまおこし Performance in FRAME: biennial dance festival
Performed at FRAME in 2023 at Dancehouse
Performed by Yumi Umiumare, Kayo Tamura and Kyoko Amara
Installation by Jacqui Stockdale
Sound by Ai Yamamoto
Punk, playful, and exuberant, this is an intimately epic and profanely sacred ritual.
When: 21 (Tue) March 7pm and 28(Tue) March 7pm and 9pm ( 3 shows ONLY )
Where: Dancehouse 150 Princes St Carlton North, Victoria
BOOKING
Entangling old world Kabuki mystique with volumetric 3D video, “IN-VOCATION たまおこし” summons the sacred power of female archetypes and deities.
In collaboration with a clairvoyant from Japan, local artists, and an international guest performer, Yumi Umiumare opens a Jujutsu 呪術 (Magic) portal to discover the colourful characters of OKUNI — an initiator of Kabuki Japanese theatre.
Evolving out of Yumi’s solo work, “Buried TeaBowl – OKUNI”, the team of mystics return to prod their collective memories and discover the many essences of the divine feminine.
Punk, playful, and exuberant, this is an intimately epic and profanely sacred ritual that incites an audience revolt of the spirit.
CREDIT
Choreographer: Yumi Umiumare
Performers: Yumi Umiumare, Kayo Tamura (Theatre Group Gumbo, Osaka), Kyoko Amara (Taiyosha, Iwate)
Visual Artist: Jacqui Stockdale
Sound Designer: Ai Yamamoto
3D Video: EMD Studio, Centre for Transformative Media Technologies, Swinburne University of Technology.
Original score from “Buried TeaBowl – Okuni”: Dan West
Original video from “Buried TeaBowl – Okuni”: Takeshi Kondo
Image credits: “IN-VOCATION たまおこし” (2023), Yumi Umiumare. Photo by Vikk Shayen.
Buried TeaBowl- OKUNI
Buried TeaBowl -OKUNI is an intimate and epic solo performance installation bringing together dance, text, song and tea ceremony with stunning film captured in 2021 during the lockdown.The work is inspired by the Japanese historical female dancer and shaman Okuni, who initiated Kabuki theatre in the early 1600s, which women were banned from performing after these times.
INSTALLATION - PERFORMANCE - TEA
Buried TeaBowl -OKUNI is an intimate and epic solo performance installation bringing together dance, text, song and tea ceremony with stunning film captured in 2021 during the lockdown.The work is inspired by the Japanese historical female dancer and shaman Okuni, who initiated Kabuki theatre in the early 1600s, which women were banned from performing after these times.
At the height of her powers, Yumi Umiumare, Melbourne performance legend and Australia’s leading Butoh artist, unearths precious sacred female power which has been buried throughout history.Yumi channels the multifaceted character of Okuni who was so powerful, yet fragile and complex, to reawaken her spirit through excavating these buried stories and myths.
CREATIVE TEAM
Created and Performed : Yumi Umiumare
Cinematographer/ Editor : Takeshi Kondo
Composer/ Sound Designer : Dan West
Lighting designer: Emma Lockhart-Wilson
Dramaturg/ Maude Davey
Provocateur : Moira Finucane
Producer : Kath Papas productions
Photographer: Vikk Shayen
Graphic design : Mariko Naito
Calligraphy: Hisako Tsuchiya
Publicity : Diana Wolfe
The show was premiered at the BlackCat Gallery in May 2022.
Date/Time:
Thu 5 May 8:30pm – Preview
Fri 6 May 8pm – Opening
Sat 7 May 8pm
Sun 8 May 6pm
Wed 11 May 8pm
Thu 12 May 8pm
Fri 13 May 8pm
Sat 14 May 8pm
Sun 15 May 6pm
Duration: 80 mins
Tickets:
Full: $35 / Con: $25
Superiori-TEA: $50 incl. drink on arrival
Address:
BlackCat Gallery
420 Brunswick St
Fitzroy 3065
Vic Australia
PHOTO CREDITS
Vikk Shayen (Above)
Takeshi Kondo (Below)
SUPPORT & AKCNOWLEDGEMENTS
This season is supported by the Besen Family Foundation and BLACKCAT Gallery.
ButohOUT!2019@Abbotsford Convent 12March- 12May 2019
ButohOUT! 2019 is a festival to celebrate creative communities in Australia and beyond through the profound performance art medium of Butoh. 4 public workshops and 2 weeks performance season are held at Abbotsford Convent.
ButouOUT!2019 @Abbotsford Convent
Forbidden Laughter
禁じられた笑い
Abbotsford Convent
12 March - 12 May 2019
LINK
“The action of laughing is like the breaking of the stiff mask of ego.
When we laugh, the authentic spirit jumps out from deep inside of us”
Keiichi Ueno
ButohOUT! is an annual festival celebrating creative communities and the profound performance art of Butoh. Originally called Dance of Darkness, Butoh was conceived in Japan in the late 1950s during the social turmoil after the Second World War. It goes beyond the confines of specific culture, gender, status and religion, aspiring to universal expression that touches the true nature of humanity.
ButohOUT! 2019 will challenge the commonly held conception of Butoh as dark and grotesque, and will ask: “Can the audience laugh at Butoh? Can we portray comedy in Butoh?” In the Japanese language the word for laughter warau 笑う comes from the verb wareru 割れる- to break, crack or split.
Exploring the theme, ‘Forbidden Laughter’, ButohOUT! 2019 will focus on surreal comedy. The Butoh will draw upon cabaret, bouffon, burlesque, physical theatre and visual art installation.
Open to experienced dancers, newcomers, children and families, the ButohOUT! program presents an exciting opportunity for participants and audiences to learn from expert practitioners and experience this unique performance arts form. Workshop participants have the opportunity to receive mentoring and present original solo and group works at the Convent during the public performance season in May.
Artistic director Yumi Umiumare
Producer Takashi Takiguchi
Dramaturg Maude Davey
Visual artist Pimpisa Tinpalit
Funded by Creative Victoria
Presented in partnership with Abbotsford Convent Foundation
Photography Vikk Shayen
WORKSHOPS
12 March - 16 April 2019
"Breaking the Dark Mask"
29 March - 31 March 2019
5 April - 7 April 2019
Convent Kids presents: Peek-A-Butoh
23 March 2019
2 - 12 May
Industrial School,
Abbotsford Convent
